Gran bella intervista a Dave

Discussioni generali sui Depeche Mode

Moderatori: devotional, Miss Kaleid

Avatar utente
daniemt
An Eternal Flame
An Eternal Flame
Messaggi: 12377
Iscritto il: dom lug 28, 2002 6:34 am
Località: from mister Frank

Messaggio da daniemt »

state attenti ragazz...il mitico qui vuole dei money...... 8)
Avatar utente
Giacomo
Angel
Angel
Messaggi: 4298
Iscritto il: mar apr 29, 2003 7:38 pm

Messaggio da Giacomo »

daniemt ha scritto:state attenti ragazz...il mitico qui vuole dei money...... 8)
Danielì,
comincia a fare la colletta 8) ... Le traduzioni costano e mica poco, eh?

Già che ci siamo, visto che dimenticavo i crediti:
- copyright testo originale: "The Times"
- copyright traduzione: Giacomo 8)
- un grazie a WayneUk per aver parlato dell'articolo nonché per una delucidazione fornitami in privato;
- un grazie a FreeAngel che ha commissionato il lavoro.

Ciao a tutti
Avatar utente
freeangel
Devoted
Devoted
Messaggi: 123
Iscritto il: ven feb 06, 2004 4:25 pm
Località: MI
Contatta:

Messaggio da freeangel »

Giacomo ha scritto:
daniemt ha scritto:state attenti ragazz...il mitico qui vuole dei money...... 8)
- un grazie a FreeAngel che ha commissionato il lavoro.
ma non mi ringraziaaaare! :lol:

il merito è tutto tuo!!! :mrgreen:
Raven
Violator
Violator
Messaggi: 43
Iscritto il: dom ago 07, 2005 1:15 pm
Località: Torino
Contatta:

Raven

Messaggio da Raven »

Grazie 1000 per la traduzione! Sei un grande! :D
Avatar utente
mucci
Ultra member
Ultra member
Messaggi: 1890
Iscritto il: dom set 11, 2005 3:54 pm
Località: SPRINGFIELD - LAMBRATE - a casa di SPIDERPORCK

Messaggio da mucci »

Giacomo ha scritto:
daniemt ha scritto:state attenti ragazz...il mitico qui vuole dei money...... 8)
Danielì,
comincia a fare la colletta 8) ... Le traduzioni costano e mica poco, eh?

Già che ci siamo, visto che dimenticavo i crediti:
- copyright testo originale: "The Times"
- copyright traduzione: Giacomo 8)
- un grazie a WayneUk per aver parlato dell'articolo nonché per una delucidazione fornitami in privato;
- un grazie a FreeAngel che ha commissionato il lavoro.

Ciao a tutti
....metti in conto.....POI.. ci pensiamo
Avatar utente
silver wing
Ultra member
Ultra member
Messaggi: 2732
Iscritto il: sab ago 13, 2005 12:33 pm

Messaggio da silver wing »

mucci ha scritto:GIACOMO sei un mito......grazie 1000000...da tutti noi "ignorantelli"

bella anche l'idea del TOPIC apposito...è sicuramente da fare...
Piu' che altro, in Italiano l'intervista a leggerla ci si impiega un attimo!! :D :D :D
Avatar utente
silver wing
Ultra member
Ultra member
Messaggi: 2732
Iscritto il: sab ago 13, 2005 12:33 pm

Messaggio da silver wing »

Giacomo ha scritto:
silver wing ha scritto:
Giacomo ha scritto:A me non sembrano male ste interviste, anzi, c'é solo da imparare sulla nostra follia da fans :wink:
Pero': non ho trovato la parte dell'intervista dedicata ai "fans-maniaci"... :? :D
Erano forse quei 2 fans che gli si erano appostati sotto casa a Dave credo, no? :? :D
Ciao Anna,
si, mi riferivo principalmente a quei due matti (lei s'é presa una denuncia, lui un naso rotto).
E i fans dei paesi dell'est? Altri malati...

Buona rilettura!
Tra i 2 allora, mi sa che gli e' andata MOLTO peggio al fan"matto", :lol: Dato che Dave gli ha fratturato il setto nasale addirittura!! :( :shock: :D
Ciao!! :D :) :lol:
Rispondi