DVD Tour of the universe - Barcellona

[Niki86]

Free io credo che comunque Dave abbia perso un pò la sua pronuncia e che si sia americanizzato. Non vorrei sbagliarmi ma credo che in qualche documentario si parlava proprio del fatto che il trasferimento di Dave negli USA abbia influito su questo..

[Freestate]

Free io credo che comunque Dave abbia perso un pò la sua pronuncia e che si sia americanizzato. Non vorrei sbagliarmi ma credo che in qualche documentario si parlava proprio del fatto che il trasferimento di Dave negli USA abbia influito su questo..

e quindi? Cioè, il fatto che la sua pronuncia si sia americanizzata è motivo di critica? Che c'entra? Ma come je state?

[DiscoDisaster]

tu parli inglese? Sei madrelingua?

leggere di un italiano che si mette a fare le pulci alla pronuncia inglese di un inglese è qualcosa di grottesco.

aoh me voi dì che non sò padrone de la lingua!??

Di solito qui viene visualizzato un video da YouTube. Contatta un amministratore.

Di solito qui viene visualizzato un video da YouTube. Contatta un amministratore.

[Niki86]

e quindi? Cioè, il fatto che la sua pronuncia si sia americanizzata è motivo di critica? Che c'entra? Ma come je state?

No no non di critica (è già il terzo post che uso sto termine!). Volevo solo dire che comunque è vero che ha un pò perso la sua pronuncia. Ma io non ho fatto alcuna critica al suo cantato per via della pronuncia, inglese o americana che sia

[Freestate]

bravo, hai messo il video. Ma sei madrelingua sì o no?

[DiscoDisaster]

bravo, hai messo il video. Ma sei madrelingua sì o no?

e Tu sei sordo si o no? non è che bisogna essere laureati a Oxford per sentire come canta le canzoni ultimamente Dave Gahan...

[smagatto]

tu parli inglese? Sei madrelingua?

leggere di un italiano che si mette a fare le pulci alla pronuncia inglese di un inglese è qualcosa di grottesco.

beh comunque devi ammettere che quando dice qualcosa ai concerti, bisogna rivedere i filmati al rallenty 10 volte per capirlo..

[Miss Kaleid]

beh comunque devi ammettere che quando dice qualcosa ai concerti, bisogna rivedere i filmati al rallenty 10 volte per capirlo..

Dave ha sempre bofonchiato, non è una novità, sia nelle interviste che sul palco, e spesso e volentieri quello che dice durante i concerti risulta assolutamente incomprensibile e non solo agli stranieri (fattelo spiegare se vuoi dagli inglesi madrelingua che trascrivono i testi delle interviste che ha rilasciato in 30 anni di carriera...).

E' vero che Dave da un po' di anni ha in concerto un modo di cantare piuttosto sguaiato rispetto a quello che sentiamo su disco o in situazioni rilassate (e a me fa da tempo pensare affettuosamente a Paperino ), ma non so se è una questione di accento: a sentire gli americani il suo suona ancora molto inglese.

[Freestate]

non è che bisogna essere laureati a Oxford per sentire come canta le canzoni ultimamente Dave Gahan...

e quindi non sei madrelingua, come volevasi dimostrare. Però inviti un anglofono nativo ad andare a scuola di inglese perché la pronuncia non ti soddisfa. Congratulazioni.

[DiscoDisaster]

e quindi non sei madrelingua, come volevasi dimostrare. Però inviti un anglofono nativo ad andare a scuola di inglese perché la pronuncia non ti soddisfa. Congratulazioni.

... ecco, immaginavo che qualche super fan agguerrito si infervorasse!

scusami se ti ha tanto infastidito il commento sulla pronuncia, ma oltre la semplice e affettuosa battuta non voleva essere... però come vedi ci sono altri fanS che la pensano un pò così sullo stato di 'possessione demoniaca' che hanno raggiunto le Sue corde vocali ultimamente...non pensi!!:shock:

alchè si stanno facendo strane e inquietanti supposizioni al riguardo... (questa è più scienze-fiction-horror )



PS: comunque domani sarò già tra i fortunati possessori del DVD! DOMANI SERA SPENGO TUTTE LE LUCI DI CASA, ACCENDO IL PLAYER E MI GODRO' LO SHOW DI BARCELLONA (ARMATO DI PISTOLA ANTI-ZOMBIE NN SI SA MAI...)

[Miss Kaleid]

Dvd arrivato pure in casa Kaleid or ora (con consegna tramite corriere *gratuita* in 3 giorni viva amazon).

[dreamon22]

La Feltrinelli ha aggiornato il sito, prima il mio ordine era "in preparazione", adesso è "pronto da spedire"......... che lentezza inaudita!

[sofia]

Dvd arrivato pure in casa Kaleid or ora (con consegna tramite corriere *gratuita* in 3 giorni viva amazon).

uff, l'ho preso da amazon anch'io ma mi arriva venerdì..

[alanwilder91]

maledetta Feltrinelli ancora non sè capito che devono fa

[Miss Kaleid]

uff, l'ho preso da amazon anch'io ma mi arriva venerdì..

Sofia, anche a me avevano scritto che era prevista la consegna per venerdì 12, quindi occhio al postino!