(OT) Eternal Sunshine of the Spotless Mind

[Miromesnil]

Il titolo del post è quello originale, rispetto all'italiano più profondo, più colto, più intrigante, più vicino al film.

Non mi è quasi mai capitato di guardare un film e sperare che questo non finisse mai...forse ha semplicemente toccato i giusti tasti, forse è questione di stato d'animo, eppure mi sembrava di guardare una delle opere più argute e sensibili di sempre.

Davvero, mai mi sono sentito di consigliare tanto un film...



How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
Labour and rest, that equal periods keep;
"Obedient slumbers that can wake and weep"

[Freestate]

ma quale film è? Il nuovo Carrey? Diretto da Gondry? Quello tradotto come "Se mi lasci ti cancello"?

se è quello io e la siùra andiamo 'sta settimana!!!

ciao Miromesnil!

freestate

[Miromesnil]

il sommo free!
Salutoni anche a te...

proprio lui, consigliatissimo sia a lei che alla siura!!!


p.s.
non ci posso pensare, che titolo schifido che gli hanno apporpato...

[Freestate]

un amico che lavora in un cinema che lo programma m'ha detto che più di qualcuno è andato a chiedergli i soldi indietro. Si aspettava la commedia buffa all'americana con Jim che fa le sue smorfie (grandissime anche quelle, eh!) e invece si sono visti un film di grande poesia (è sempre il mio amico a parlare ché io ancora non l'ho visto) e totalmente fuori dai canoni hollywoodiani...

anche nella scelta dei films Jim si rivela molto meno guitto di quanto non sembri. Gondry, poi, a giudicare da tutti i video che ha diretto, mi sembra una persona dal cervello alla continua ricerca di idee nuove.

ariciao Duca!!!

freestate

[daniemt]

per favore pero' fermatevi qui!

STOP!!!

[endless]

Perchè stop ,daniemt?
Guarda che qui c'è gente che non ha tempo di vedere ogni cosa che passa...perciò più opinioni -più capacità decisionale...

Miromesnil, è chiaro che lo stato d'animo conta molto, anche se meno che si crede(IMO).

Il titolo italiano devia gli spettatori ? Se film è bello e poco ovvio -senz'altro...con il titolone "Se mi lasci ti cancello" il film rischia di attrarre il pubblico non proprio. Wrong target.

[daniemt]

SI MA LA GENTE CHE HA TEMPO PER ANDARE AL CINEMA VORREBBE EVITARE DI LEGGERE LA TRAMA!!...che si trovano sempre in mezzo alle opinioni.

O VUOI DIRMI CHI E' L'ASSASSINO??

TI aspetto al varco!!!

[endless]

Corro al cinema per poi dirtelo ,anzi lo griderò con le maiuscole come fai sempre TU...e poi faremo un bel duello al varco!
Che varco...poi?

Ok, ho capito niente pacchia - per sapere dovrò vederlo. Speravo in un bel riassunto ispirato,ma niente. Come al solito mi devo accontentare.

[daniemt]

SI MA LA GENTE CHE HA TEMPO PER ANDARE AL CINEMA VORREBBE EVITARE DI LEGGERE LA TRAMA!!...che si trovano sempre in mezzo alle opinioni.

O VUOI DIRMI CHI E' L'ASSASSINO??

TI aspetto al varco!!!


scchhhhhh...........abbassa la voce...siamo al cinema.

CASSO!

[endless]

...è bello andare al cinema....


PS: quelli che devono fare un regalo e pensano di comprare un profumo -ecco...c'è ne uno nuovo di YSL "Cinema" !

[Miromesnil]

Il finale è un po' atipico in effetti, non ci si aspetta che siano stati gli alieni a trasformare Jim Carrey in un supereroe dall'alito difficile.

Dai, ovvio che nn ve lo spoilero neanche un po'...
sarei veramente malvagio.

anche nella scelta dei films Jim si rivela molto meno guitto di quanto non sembri

verissimo...mi sa che è da un po' che cerca il salto di qualità (Tom Hanks?) senza che la critica gliene dia atto...evvai Jim!