Where's The Revolution. La Canzone.
Moderatori: devotional, Miss Kaleid
Where's The Revolution. La Canzone.
Con un certo anticipo, si apre un thread di discussione sul primo singolo del prossimo album, "Where's The Revolution", in uscita il 3 febbraio.
Dalle 00.01 di venerdì 3, tutte le opinioni sono le benvenute, con la libertà di pensiero che ha sempre caratterizzato questo sito.
Fab
____
You've been kept down
You've been pushed 'round
You've been lied to
You've been fed truths
Who's making your decisions
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
You've been pissed on
For too long
Your rights abused
Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you're stupefied
Wear you down until you're on their side
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Thetrain is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
(M L Gore)
---
Vi hanno oppresso
Vi hanno vessato
Vi hanno mentito
Vi hanno nutrito di verità
Chi sta prendendo le vostre decisioni
Voi o la vostra religione?
Il vostro governo, i vostri Paesi
Voi fanatici patrioti?
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Vi hanno gettato merda addosso
Per troppo tempo
Hanno abusato dei vostri diritti
Respinto le vostre opinioni
Manipolano e minacciano
Usando il terrore come arma
Vi spaventano fino a farvi restare attoniti
Vi sfiniscono fino a quando non siete dei loro
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Il treno sta arrivando
Il treno sta arrivando
Il treno sta arrivando
Il treno sta arrivando
Allora salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
La locomotiva sta sibilando
La locomotiva sta sibilando
La locomotiva sta sibilando
La locomotiva sta sibilando
Allora salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Traduzione a cura di Claudia Smith per Depeche Mode Italia © - E' vietata la riproduzione anche parziale di questo testo senza indicare i dovuti crediti a Depeche Mode Italia.
Dalle 00.01 di venerdì 3, tutte le opinioni sono le benvenute, con la libertà di pensiero che ha sempre caratterizzato questo sito.
Fab
____
You've been kept down
You've been pushed 'round
You've been lied to
You've been fed truths
Who's making your decisions
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
You've been pissed on
For too long
Your rights abused
Your views refused
They manipulate and threaten
With terror as a weapon
Scare you till you're stupefied
Wear you down until you're on their side
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Thetrain is coming
The train is coming
The train is coming
The train is coming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
The engine's humming
So get on board
Get on board
Get on board
Get on board
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
Where's the revolution
Come on people
You're letting me down
(M L Gore)
---
Vi hanno oppresso
Vi hanno vessato
Vi hanno mentito
Vi hanno nutrito di verità
Chi sta prendendo le vostre decisioni
Voi o la vostra religione?
Il vostro governo, i vostri Paesi
Voi fanatici patrioti?
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Vi hanno gettato merda addosso
Per troppo tempo
Hanno abusato dei vostri diritti
Respinto le vostre opinioni
Manipolano e minacciano
Usando il terrore come arma
Vi spaventano fino a farvi restare attoniti
Vi sfiniscono fino a quando non siete dei loro
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Il treno sta arrivando
Il treno sta arrivando
Il treno sta arrivando
Il treno sta arrivando
Allora salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
La locomotiva sta sibilando
La locomotiva sta sibilando
La locomotiva sta sibilando
La locomotiva sta sibilando
Allora salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
Salite a bordo!
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Dov'è la rivoluzione?
Dai, gente
Mi state deludendo
Traduzione a cura di Claudia Smith per Depeche Mode Italia © - E' vietata la riproduzione anche parziale di questo testo senza indicare i dovuti crediti a Depeche Mode Italia.
Ultima modifica di Admin il ven feb 03, 2017 1:08 am, modificato 3 volte in totale.
- cippico
- Ultra member

- Messaggi: 636
- Iscritto il: mar lug 15, 2003 2:52 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
non potevo non provare a cercare il titolo sul tubo...sara' questo o e' un fake?
per me sono loro...non male il sound...
https://www.youtube.com/watch?v=Ph7_kOjDxBo
ciaooo a tutti
per me sono loro...non male il sound...
https://www.youtube.com/watch?v=Ph7_kOjDxBo
ciaooo a tutti
- Miss Kaleid
- Perfect

- Messaggi: 6663
- Iscritto il: ven feb 24, 2006 10:43 pm
- Località: My secret garden, MI, Italy
- Contatta:
Bastava leggere subito sotto: "unofficial fan made". Fatto usando gli snippet che conosciamo tutti.cippico ha scritto:non potevo non provare a cercare il titolo sul tubo...sara' questo o e' un fake?
per me sono loro...non male il sound...
https://www.youtube.com/watch?v=Ph7_kOjDxBo
ciaooo a tutti
Ciao.
Per un attimo ho sperato che l"unofficial fan made" fosse riferito all'artwork delle copertine.Miss Kaleid ha scritto:Bastava leggere subito sotto: "unofficial fan made".
Invece no, quello purtroppo è reale.
Non incontra il mio gusto (per non dire che lo trovo oggettivamente brutto), penso che forse Anton Corbijn a questo punto della sua carriera dovrebbe e potrebbe concentrarsi sulle cose che realmente gli piace fare. Ad esempio sui film (gli ultimi due mi sono piaciuti molto).
E magari anche i DM dovrebbero pensare di uscire dalla comfort zone, c'è un sacco di gente giovane e talentuosa là fuori.
Speriamo che almeno sul video se la sia cavata meglio.
- devotional
- Moderatore

- Messaggi: 11457
- Iscritto il: dom ott 05, 2003 7:48 pm
- Località: Nabla Machine
- silver wing
- Ultra member

- Messaggi: 2732
- Iscritto il: sab ago 13, 2005 12:33 pm
- silver wing
- Ultra member

- Messaggi: 2732
- Iscritto il: sab ago 13, 2005 12:33 pm
Ed ecco cosa dice il fratello di Dave, (Phil) via-Instagram a proposito del video di "What's The Revolution"..
Sono sempre piu' curiosa di vederlo!!
https://www.instagram.com/p/BP9u7VDAPDK ... phil_gahan
Sono sempre piu' curiosa di vederlo!!
https://www.instagram.com/p/BP9u7VDAPDK ... phil_gahan
https://instagram.com/p/BP_FezwgZIF/ Il Barassi lo sta già ascoltando,dura 5 minuti.
Assolutamente d'accordo, ormai è da parecchio che tra artwork, video, palchi e visuals la collaborazione con i DM denota scarsa ispirazione e credo anche scarso impegno.Komete ha scritto:penso che forse Anton Corbijn a questo punto della sua carriera dovrebbe e potrebbe concentrarsi sulle cose che realmente gli piace fare. Ad esempio sui film (gli ultimi due mi sono piaciuti molto).
E magari anche i DM dovrebbero pensare di uscire dalla comfort zone, c'è un sacco di gente giovane e talentuosa là fuori.
Speriamo che almeno sul video se la sia cavata meglio.
Secondo me per i Depeche sarebbe ora di cambiare aria.
Hanno cambiato il produttore, e hanno fatto bene, se avessero anche cambiato la collaborazione a livello grafico sarebbe stata una bella svolta, una condizione ottimale per l'inizio di un nuovo ciclo imho.
- alanwilder91
- Angel

- Messaggi: 7057
- Iscritto il: dom lug 19, 2009 5:42 pm
- Località: Roma
-
PaoloUltra
- Ultra member

- Messaggi: 774
- Iscritto il: mer gen 30, 2013 4:33 pm
A suo tempo suggerii questa possibilità, ricevendo amichevoli sberleffi.alanwilder91 ha scritto:Riascoltando gli snippets mi viene proprio da pensare che la fine del terzo coincida con l'inizio del primo. Fosse così sarebbe davvero un brano variegato.
Penso che il brano sia potenzialmente di grande impatto. Spero in un testo decente. E' uno di quei casi in cui musica e liriche devono per me essere allo stesso livello, pena cadere in una inaccettabile dissonanza cognitiva.
Devo dire, comunque, che l'attesa è forte e sento che non resteremo delusi.
P.
- this twilight garden
- Master

- Messaggi: 394
- Iscritto il: mar mag 31, 2005 3:52 pm
- Località: This twilight world
Comunque complimenti a band e management: hanno steso una rete invalicabile intorno a Where's the Revolution. Non è filtrato nemmeno un secondo del pezzo, se non quello fatto ascoltare a Milano, e nemmeno un commento sulla canzone. Non una virgola, un'impressione di un giornalista presente a una listening session, nemmeno un frammento di testo. io cerco in rete ma non trovo nulla. Saranno andati a ripetizioni da Bowie.

