Tour of the Universe - I Leg (Europa)

[Giacomo]

Per carità Tom,
ti capisco ma su quella traduzione ho avuto un sussulto, se non altro perché se ne parla molto anche altrove, e ho detto come la interpreto io.

Poi con tutto il rispetto per la Garzanti, come diceva il mio prof David Morris, "prendete i bilingue e stracciateli" ... e infatti ho provato con alterne fortune ad attenermi ai monolingue.

Quanto al resto, non commento perché essendo impressioni personali, come tali vanno rispettate
Semmai, com'è ho precisato, mi chiedo come Dave potrebbe già garantire una doppietta con spostamento di location al ritorno da una convalescenza.

Vedremo.

[Mithrandir79]

Semmai, com'è ho precisato, mi chiedo come Dave potrebbe già garantire una doppietta con spostamento di location al ritorno da una convalescenza.

Vedremo.

Infatti..mah..

[tom1986]

Per carità Tom,
ti capisco ma su quella traduzione ho avuto un sussulto, se non altro perché se ne parla molto anche altrove, e ho detto come la interpreto io.

Mi vien da ridere alla fine, perchè una volta tanto che c'è un comunicato che dovrebbe dissipare i dubbi, li fa invece aumentare perchè si presta a duplice interpretazione.

Speriamo Giacomo.. speriamo.. anche perchè Roma si avvicina..

Ho buttato un occhio sullo space del fratello di Dave e fino a ieri l'umore era positivo.. speriamo sia collegato alla questione. (a cosa tocca attaccarsi)

[katiza]

[quote="rinaki"]
Non posso descrivere la nostra delusione!

Cara Rinaki sei stata sfortunatissima con due cancellazioni, io mi sto appena adesso riprendendo dalla mia .... evitando di pensarci.
Vedrai che li recupereranno i concerti.. dobbiamo avere tanta pazienza e lasciare, penso, passare l'estate!
Se ti conforta un po' siamo in tantissimi nella tua situazione!

[rinaki]

anch'io con voi...

ci veniamo anche in italia, non voglio nemmeno pensare che possa succedere una cancelazione per terza volta!



pero ho un molto buono sentimento in quanto riguarda i concerti in Italia...

Spero ancora....

[alexa]

a rinaki!!! bello er terra vibe!!! peccato per concerto!

[salvodepeche]

Io ho una mia idea.
Secondo me Dave sta bene e stanno anche provando. Secondo me hanno deciso ormai di cancellare le date di quella zona iin modo da recuperarle magari alla fine.

Secondo me a Londra si ricomincia.

E' ovvio che non facciano sapere nulla altrimenti succederebbe un bell casino, nel senso, i fan per esempio della Lituania, potrebbero dire "ma se dave sta bene perchè almeno qui non fanno lo show?".

[daniemt]

best salvaidepeche

[Giacomo]

Io ho una mia idea.
Secondo me Dave sta bene e stanno anche provando. Secondo me hanno deciso ormai di cancellare le date di quella zona iin modo da recuperarle magari alla fine.

Secondo me a Londra si ricomincia.

Che stia bene, siamo d'accordo.
Che stia provando, no, non credo. Se hai letto quel comunicato stampa di cui discutevamo con Tom, i medici dicono chiaramente che ha ancora bisogno di tempo per recuperare se vuol tornare in fretta ad esibirsi.

Dispiace metterla sul piano economico quando c'è di mezzo la salute, ma qui ballano una barca di soldi (parliamo di centinaia di milioni di euro sull'intera tournée). Chiaro che non tenteranno mai un ritorno sul palco anticipato per far contento qualcuno col rischio di una ricaduta e la conseguente cancellazione di altre date del tour.

Indubbiamente Londra ha un valore affettivo, ma al di la di quello, resta pur sempre uno dei concerti meno importanti del tour con i suoi 20.000 biglietti venduti. E comunque c'è tutta una tournée inglese prenotata per dicembre, quindi anche se cancellata, ci sarà modo di rifarsi (si parla dei DM come seri candidati ad headliners del prossimo Glastonbury.. e magari del HJF? speculazione mia, sia chiaro)
Ma giugno ci sono gli show tedeschi, i più importanti di tutto il tour finanziariamente parlando. Credo che loro lo tengano bene a mente. Lì c'è veramente poco da scherzare.

[Neo]

Non credo proprio che saltino la Germania... non è fattibile!
Significherebbe "addio tour"... e non credo proprio che i ragazzi vogliano mollare proprio ora!

[Giacomo]

L'organizzatore del Pinkpop conferma che la partecipazione dei DM è a fortissimo rischio.

http://www.limburger.nl/article/2009052 ... 97191/1056

Se un promoter ammette certe cose ben sapendo quanto possa minare le vendite dei biglietti, c'è pochissimo da stare allegri.
Comunque, almeno per l'Olanda, lui ci spera ancora. Segno che se non sarà di lì, la tournée riprenderà poco dopo da qualche altra parte (verosimilmente in Germania).

[NowThisIsFun]

scusate ho iniziato a scrivere molto poco qui, ero ad Atene e devo dire che l'incazzatura c'è stata, con conseguente crisi di pianto in albergo, ma ora sono ottimista e credo che Dave ora sta già meglio.
Spero tanto per Berlino mamma mia....

e, Giacomo, puoi tradurre che qui ci soni pochi che sano l'olandese

[Miss Kaleid]

Agnese, usa google translator, come fanno tutti

[NowThisIsFun]

ok fatto...

mmm ma la domanda è: perchè nasconderci che Dave si deve operare? non siamo bambini che ci spaventiamo, perchè mentirci così?

stando a questa tesi, ovvio

[Miss Kaleid]

Mantenere per qualche giorno il silenzio su cose private non è mentire, Agnese. E' rispettare la privacy in un momento delicato. Un conto è chiedere info certe e rapide sui concerti e le relative cancellazioni; un conto è voler conoscere fatti personali che Dave di certo non è tenuto a raccontare pubblicamente. Lo farà... se vorrà. Aspettiamo comunque notizie ufficiali.