NEWBORN

Discussioni generali sui Depeche Mode

Moderatori: devotional, Miss Kaleid

Avatar utente
silver wing
Ultra member
Ultra member
Messaggi: 2732
Iscritto il: sab ago 13, 2005 12:33 pm

Messaggio da silver wing »

@Giacomo:

....Lilian....look what you've dooooooooooooooooooooone...mamma mia, come stava messo male Martin per partorire una cosa del genere...e mi lascia fuori Free e Newborn...boh, bravi chi li capisce!

:lol: :lol: :lol:

Anche Dave stava messo male a quanto pare, per cantare una canzone del genere... 8) :lol: :lol: :wink:
DevotionalTour
Angel
Angel
Messaggi: 5873
Iscritto il: ven feb 24, 2006 7:35 am

Messaggio da DevotionalTour »

silver wing ha scritto:Anche Dave stava messo male a quanto pare, per cantare una canzone del genere... 8) :lol: :lol: :wink:
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Avatar utente
Treasure
Master
Master
Messaggi: 255
Iscritto il: dom gen 07, 2007 12:50 pm
Contatta:

Messaggio da Treasure »

Concordo con tutti voi:
Newborn è sublime, è il massimo dell'ultima produzione, è un capolavoro, è perfetta.
E concordo anche su chi avrebbe voluto far fuori Lilian che, per carità, è una song graziosa e forse con il suo perché :D , ma non potrà mai e poi mai essere all'altezza dei DM per come io li sento.
Newborn for the first time...splendida! :wink:
DevotionalTour
Angel
Angel
Messaggi: 5873
Iscritto il: ven feb 24, 2006 7:35 am

Messaggio da DevotionalTour »

Treasure ha scritto:Newborn è sublime, è il massimo dell'ultima produzione, è un capolavoro, è perfetta.
quoto! :wink:
Avatar utente
jak
Ultra member
Ultra member
Messaggi: 1613
Iscritto il: mar set 13, 2005 9:32 am
Località: Sibeling

Messaggio da jak »

DevotionalTour ha scritto:quoto! :wink:
quoto :lol:
Avatar utente
dreamon22
Angel
Angel
Messaggi: 5709
Iscritto il: mer set 17, 2003 11:55 am
Località: Catania

Messaggio da dreamon22 »

Treasure ha scritto:Newborn è sublime, è il massimo dell'ultima produzione, è un capolavoro, è perfetta.
Quoto! :wink:
Avatar utente
devotional
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 11457
Iscritto il: dom ott 05, 2003 7:48 pm
Località: Nabla Machine

Messaggio da devotional »

A me lilian piace eccome, dai non trattatela così... poi il ritornello è in quanto a testo forse il miglioredell'intero periodo...

KMQ un delitto Newborn fuori... in quanto a ritmi, almeno nelle strofe, per me si avvicina molto a I want it all, quindi se proprio deve esser fatta fuori una... :roll:
Avatar utente
salvodepeche
Angel
Angel
Messaggi: 11767
Iscritto il: gio ott 10, 2002 2:05 pm
Località: Siracusa - The Land of Love
Contatta:

Messaggio da salvodepeche »

devotional ha scritto:AKMQ un delitto Newborn fuori... in quanto a ritmi, almeno nelle strofe, per me si avvicina molto a I want it all, quindi se proprio deve esser fatta fuori una... :roll:
Ho letto bene?
Avatar utente
devotional
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 11457
Iscritto il: dom ott 05, 2003 7:48 pm
Località: Nabla Machine

Messaggio da devotional »

Salvo... :lol:

solo come ritmica... non c'è dubbio che Newborn sia cinque volte almeno meglio di IWIA... è lenta nelle strofe... :? non so se mi son spiegato... :?
Avatar utente
salvodepeche
Angel
Angel
Messaggi: 11767
Iscritto il: gio ott 10, 2002 2:05 pm
Località: Siracusa - The Land of Love
Contatta:

Messaggio da salvodepeche »

devotional ha scritto:Salvo... :lol:

solo come ritmica...
voglio un aulin...anzi due... :? :D
Avatar utente
devotional
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 11457
Iscritto il: dom ott 05, 2003 7:48 pm
Località: Nabla Machine

Messaggio da devotional »

vabbuò... :lol: :lol: :lol:
Avatar utente
Giacomo
Angel
Angel
Messaggi: 4298
Iscritto il: mar apr 29, 2003 7:38 pm

Messaggio da Giacomo »

devotional ha scritto:A me lilian piace eccome, dai non trattatela così... poi il ritornello è in quanto a testo forse il migliore dell'intero periodo...
:shock: ..
A quando il ripristino della pena di morte :roll: ..?

Ps Dicci la verità: quanto avevi in inglese? Rimandato puntualmente a settembre :lol: ?
Avatar utente
manuela
Ultra member
Ultra member
Messaggi: 591
Iscritto il: mar feb 21, 2006 10:48 am
Località: Alessandria

Messaggio da manuela »

:D grande giacomo
Avatar utente
devotional
Moderatore
Moderatore
Messaggi: 11457
Iscritto il: dom ott 05, 2003 7:48 pm
Località: Nabla Machine

Messaggio da devotional »

No Giacomo, non per spararmi le pose ma ho avuto tre anni nove e due otto, il tutto in un liceo scientifico... per di più ho preso anche un diploma del Trinity anni fa, quindi... direi che a tradurre son abbastanza bravo...

perchè cos'ha che non va il ritornello di Lilian? a me piace... :oops:
Avatar utente
Giacomo
Angel
Angel
Messaggi: 4298
Iscritto il: mar apr 29, 2003 7:38 pm

Messaggio da Giacomo »

devotional ha scritto: perchè cos'ha che non va il ritornello di Lilian? a me piace... :oops:
Nulla... è solo demenziale :mrgreen: ?

Beh, i gusti son gusti, ma visto che l'Inglese lo conosci così bene, ti rammento qualche momento di alta prosa offertoci dal brano in questione:

Oh Liliaaaaaaaaaaaaaaaaaaan
Look what you've doooooooooooooooooooooooone
(commento personale: che tristezza!!!)

You stripped my heart
Ripped it apart
In the name of (now this) fun
(wow! ma quanto ci sarà voluto per scrivere sta cosa???)

Oh, Lillian
I'm a poor man's sooooooooooon
Weren't found in schools
Where I came frooooooooooooooom
(cos'è, la nuova pubblicità di PrestitO' ? mamma che orrore)

Vabbé, passiamo il resto va.. Altro che PTA, questa è una B-side alla Zenstation 8)
E pensare che invece lì ci son finite Newborn e Free.. che tristezza

Ciao :wink:
Rispondi