che song avete in mente oggi (parte II)

[darkessa]

Charlotte Sometimes - The Cure

[Q Lazarus]

Ho in mente perchè la sto ascoltando...
"Lay Lady Lay"
dall'album THANK YOU - DURAN DURAN

[mariac]

uhm.....i feel loved....
through the pain and the suffering....

[dreamon22]

Mango - Io Nascerò

Io nascerò
dove ti ho lasciato nascerò
non avrò paura più del tuo maestrale
non voglio più affondare
io nascerò
per me solo ancora nascerò
nessun vento mi potrà più fare male
ormai affronto il mare…
affronto il mare…

[Babylon]

I'm not going down on my knees
Begging you to adore me
Can't you see it's misery
And torture for me
When I'm misunderstood?
Try as hard as you can, I've tried as hard as I could
To make you see
How important it is for me

Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me
As well as you do
You know how hard it is for me


già da piccolo, in macchina con mio fratello, nei nostri piccoli viaggi...mi veniva la pelle d'oca poter anche solo lontanamente percepire cosa potesse comunicare questa canzone. E ora?

[Depeche81]

But Not Tonight - Depeche Mode

[gahan69]

TEARS FOR FEARS ^ Pale Shelter

[Giuliano L'Apostata]

Charlotte Sometimes - The Cure

magica

Oggi tuttavia abbiamo in mente...

Depeche Mode: Sacred

A Nostro parere uno dei brani eseguiti meglio anche al Rose Bowl di Pasadena (peccato che le apparecchiature abbiano un po' fischiato al termine del primo ritornello - il microfono di Dave credo…), del tutto mettente a ferro e fuoco l'intreccio finale delle voci di Dave e Martin. La canzone si segnala a Nostro parere anche per la presenza di un testo molto interessante: che cos'è poi la confessione di cui si parla tanto, la devozione, il fatto di incedere su un terreno sacro, se non quell'andare sulle ginocchia di fronte alla bellezza, se non cercare di raccontare (e non di "vendere": Noi ancora non crediamo ai Nostri occhi leggendo "sell" invece di "tell") la storia della gloria immortale dell'amore? Non è esattamente questa l'attività dei Depeche Mode da 25 anni a questa parte?
Quanto all'esegesi e traduzione del testo, Ci sentiamo di rassegnare il Nostro subordinato parere su quel "receiver" che tradurremmo liberamente con "confessore - colui che è pronto ad ascoltare una confessione e a prendere atto di ciò che si accinge ad ascoltare". Receiver tra l'altro ritorna in un altro contesto anche in Personal Jesus. "Hallowed" in lingua inglese significa anche "scosceso, impervio, irto di ostacoli", quindi: "è mio dovere muovermi su un terreno accidentato, (volente o nolente) sono un missionario" missionario dell'amore che pertanto va incontro a mille difficoltà. Scrivere "Spreading the news around the world - taking the word to boys and girls" potrebbe essere proprio un riferimento all'attività di Martin L. Gore come scrittore di testi. Quanto ad "Obsession" c'è da crederci: a differenza di molte altre forme di devozione quella per la bellezza rischia di diventare davvero un ossessione.

Sacred

Sacred
Holy
To put it in words
To write it down
That is walking on hallowed ground
But it's my duty
I'm a missionary

So here is my confession
It's an obsession
I'm a firm believer
And a warm receiver
And I've made my decision
This is religion
There's no doubt
I'm one of the devout
Trying to sell the story
Of love's eternal glory

Spreading the news around the world
Taking the word to boys and girls
I'm a firm believer
And a warm receiver
And I will go down on my knees
When I see beauty
There's no doubt
I'm one of the devout
Trying to sell the story
Of love's eternal glory

Sacred
Holy
To put it in words
To write it down
That is walking on hallowed ground

Flavio Claudio Giuliano Imperatore Apostata

[MR VOLT]

RECOIL - FAITH HEALER

[*Francy*]

rock & roll queen - the subways

[Studio54]

new order - dreams never end

[desertsong]

Basement Jaxx - where's your head at

[tofaithfullypursue]

Ask me

the smith

[darkessa]

The Name Game - Dead or Alive

[tom1986]

Albascura - SubsOnicA