Only when I lose myself

[inspyred]

ritrovarsi solo quando si è persi dentro un altro...
concetto trito e ritito forse sia da canzoni ma anche da testi di psicologia...
ma siamo su 013 e voglio cogliere l'occasione che ci dà mr.M.L.Gore...
quale è la strada? dobbiamo aspettare qualcuno per trovare noi stessi?
e poi chi è convinto di aver trovato se stesso in un altro...lo è veramente?
...
Forse questo qualcuno dovrebbe essere qualcosa più di una persona, di un essere umano, potremmo trovare noi stessi cercando Dio...(questo Paradiso...)...solo una volta che ci avviciniamo a questa eterea ma sentita parte di noi forse potremmo veramente trovare noi stessi, per poi "perdere il controllo in qualcun'altro"...




Solo quando perdo me stesso

È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso
È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso

Qualcosa di bello sta accadendo dentro per me
Qualcosa di sensuale, è pieno di fuoco e mistero
Mi sento ipnotizzato, mi sento paralizzato
Ho trovato il Paradiso

C'è un migliaio di ragioni
Per cui non dovrei passare il mio tempo con te
Per ogni ragione per non essere qui posso pensarne altre due
Per continuare ad aspettare
Sentendo che niente è sbagliato
Dentro al tuo Paradiso

È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso
È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso

Riesco a sentire il vuoto dentro di me affievolirsi
C'è un sentimento di appagamento ora che tu sei qui
Mi sento soddisfatto
Appartengo all'interno
Del tuo Paradiso di velluto

Avevo bisogno di vendere la mia anima
Per un piacere come questo?
Dovevo perdere il controllo
Per fare tesoro del tuo bacio?
Avevo bisogno di mettere il mio cuore
Nel palmo della tua mano
Prima di poter persino iniziare
A capire?

È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso
È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso
È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
Trovo me stesso

[White Queen]

Ma la domanda, di preciso, in che consiste?

[romy88]

Ma la domanda, di preciso, in che consiste?

mmh... penso che era una riflessione

più che altro, come vari testi di Mr.Gore, lo si può interpretare in molti modi...

secondo te:
Mi sento soddisfatto
Appartengo all'interno
Del tuo Paradiso di velluto

questa frase è proprio da Paradiso, oppure da un paradiso più... "terreno"??

io questa canzone non la vedo così spirituale, anzi... la vedo molto più passionale...

era questa la domanda??? cosa ne pensavamo?
io ho detto la mia...


p.s. ONLY WHEN I LOSE MYSELF... c'è una o in più

[inspyred]

grazie Queen..che cozza che sono in inglese...
...in effetti è una riflessione

Ma la domanda, di preciso, in che consiste?

mmh... penso che era una riflessione

più che altro, come vari testi di Mr.Gore, lo si può interpretare in molti modi...

secondo te:
Mi sento soddisfatto
Appartengo all'interno
Del tuo Paradiso di velluto

questa frase è proprio da Paradiso, oppure da un paradiso più... "terreno"??

io questa canzone non la vedo così spirituale, anzi... la vedo molto più passionale...

era questa la domanda??? cosa ne pensavamo?
io ho detto la mia...


p.s. ONLY WHEN I LOSE MYSELF... c'è una o in più

[romy88]

grazie Queen..che cozza che sono in inglese...
...in effetti è una riflessione

mmh... allora chi ha scritto il messaggio sono io, romy88 e non queen...
ti sei confuso, io ho quotato queen, ma il messaggio è mio...

(il nome di chi lo manda è quello a sinistra, sopra agli omini...

cozzarello anche col forum eh? dai che impari

[daniemt]

quando imprigioni un sentimento che vorresti esporre, sia fisicamente che a parole, nel momento in cui svuoti il contenuto con qualcuno che ti piace e che desideri, ecco che ritrovi libero e conscio della propria esistenza.

[ilviola]

C'è un migliaio di ragioni
Per cui non dovrei passare il mio tempo con te
Per ogni ragione per non essere qui posso pensarne altre due
Per continuare ad aspettare
Sentendo che niente è sbagliato
...
È solo quando perdo me stesso in qualcun altro
Che trovo me stesso
...

e' una canzone che mi ha colpito da subito sia per musica che testo...
credo che lo scopo di ogni persona sia trovare se stessi...una volta fatto non ci rimane che trovare una persona con cui condividere la nosta vita...

[ka']

una forma di amore forse un pò troppo totalizzante....
ma la canzone è davvero stupenda e intensissima....

[Giuliano L'Apostata]

Canzone piacevole, voto fra il 7 e l'8. Il videoclip che fecero a suo tempo Ci pare piuttosto dimesso, a parte qualche prospettiva nel finale niente affatto disonesta anche se poco intelligibile. Nel corso del Singles Tour i Dm la seppero rappresentare magistralmente anche dal vivo, e Dave la cantò quasi alla perfezione, il che non è poco, vista la malagevolezza del brano. Quanto al testo, Ci fa tanto più effetto quanto più pensiamo che non rispecchi affatto il Nostro modo di concepire i rapporti con l'alterità. Ci capita assai spesso di vedere negli altri nulla più che il ritratto dei Nostri limiti, il che Ci convince di quanto siamo indisponenti e sciocchi. Amando non Ci è mai parso di trovare Noi stessi, anzi, Ci siamo persi di vista e abbiamo abdicato alla cognizione della Nostra identità, cosa di cui Ci siamo immancabilmente redenti.

"Con verità rattenute, con una mano folle e con un cuore infatuato e ricco di piccole bugie compassionevoli: così ho sempre vissuto fra gli uomini.
Ho seduto tra loro travestito, disposto a misconoscere me stesso, per poter sopportare loro, e ripetendo sempre a me stesso: "folle, tu non conosci gli uomini!"
Si disimpara a conoscere gli uomini, se si vive tra gli uomini: troppo in tutti gli uomini è solo facciata. A che servono, fra loro, occhi che mirano e cercano nella lontananza!".
(Friedrich Nietzsche)

Un bacio virtuale a tutti,
Flavio Claudio Giuliano Imperatore Apostata.

[SEEYOU]

Ci capita assai spesso di vedere negli altri nulla più che il ritratto dei Nostri limiti, il che Ci convince di quanto siamo indisponenti e sciocchi. Amando non Ci è mai parso di trovare Noi stessi, anzi, Ci siamo persi di vista e abbiamo abdicato alla cognizione della Nostra identità, cosa di cui Ci siamo immancabilmente redenti.

Riesco a sentire il vuoto dentro di me affievolirsi
C'è un sentimento di appagamento ora che tu sei qui
Mi sento soddisfatto

Only when I lose myself è un brano che mi piace molto, mi... ipnotizza, tanto per restare in tema. Per una volta però non riesco a conciliare l'apprezzamento della musica e dell'interpretazione di Dave con il senso del testo, visto che la mia esperienza ed opinione sono proprio differenti.
Non credo che i vuoti dentro di noi possano essere riempiti da un'alterità esterna, ma solo costruendo dove ci manca la sostanza. Se usiamo il partner come una stampella, lui/lei si stancherà e noi ci ritroveremo più soli di prima (e avendo abdicato a noi stessi non ci riconosceremo nemmeno più...). Tutte le stampelle, presto o tardi, si rompono cedendo a un carico eccessivo. Mi viene in mente un verso di Brel (le associazioni di idee ormai mi ossessionano... ):
c'est trop facile quand un amour se meurt
qu'il craques en deux
parcequ'on l'a trop plié
d'aller pleurer comme les hommes pleurent
comme si l'amour durait l'eternité
(chiedo scusa per l'ortografia, sono anni che non lo studio più)
(traduzione: è troppo facile quando un amore si spezza perché l'abbiamo troppo piegato, d'andare a piangere come fanno gli uomini, come se l'amore durasse in eterno).

[tinetta1983]

Secondo me il sentimento descritto nella canzone non è tanto "amore" quanto "passione", volontà di fondersi con l'altro ma non "spiritualmente", carnalmente... DESIDERIO

[Faith-defender]

Che posso dire?

It's only when I lose myself in someone else that I find myself.

Poesia.

[romy88]

Secondo me il sentimento descritto nella canzone non è tanto "amore" quanto "passione", volontà di fondersi con l'altro ma non "spiritualmente", carnalmente... DESIDERIO

quoto
DESIDERIO è la parola fondamentale
per me è tutto tranne che spirituale, ma nn volgare, semplicemente poesia----

________________
baciamolemanielaguancia

[whiterose]

C'è un'espressione, in Inglese, tra quelle per dire 'innamorarsi': "to lose one's heart to someone". Perdere il proprio cuore per qualcuno, nei confronti di qualcuno, in qualcuno.

Quando mi innamoro; quando provo un sentimento altissimo; il più elevato, perdo la mia identità, è come fondersi in qualcosa, perdere i confini. E ritrovarsi completi in quel sentimento, in quell'attimo, al di là del tempo, ritrovare sè.

Se ami qualcuno è come essere senza qualcosa di vitale, come qualcosa che ti viene tolto, come essere senza aria.
Quando raggiungi e colmi questo vuoto, allora è come respirare.




Una pubblicità di questi giorni per le vacanze della regione Trentino dice: 'In Trentino per ritrovarsi bisogna un po' perdersi'.
Non è poi molto distante ciò che vi è dentro.

[LittleDisease]

C'è un'espressione, in Inglese, tra quelle per dire 'innamorarsi': "to lose one's heart to someone". Perdere il proprio cuore per qualcuno, nei confronti di qualcuno, in qualcuno.

Quando mi innamoro; quando provo un sentimento altissimo; il più elevato, perdo la mia identità, è come fondersi in qualcosa, perdere i confini. E ritrovarsi completi in quel sentimento, in quell'attimo, al di là del tempo, ritrovare sè.

Se ami qualcuno è come essere senza qualcosa di vitale, come qualcosa che ti viene tolto, come essere senza aria.
Quando raggiungi e colmi questo vuoto, allora è come respirare.

...il difficile è quando poi tutto finisce.. O MEGLIO, quando comincia a finire............