intervista carina a Gahan

martinlgore · Messaggio da **martinlgore** » mer feb 01, 2006 8:19 pm

Grazie mille white.....sempre molto disponibile!!!

Sara* · Messaggio da Sara* » mer feb 01, 2006 9:55 pm

Avevo iniziato a leggerla (l'intervista è bellissima già nella lingua madre

), ma devo dire che tradotta da te è davvero un'altra cosa..
Non ti conosco Whiterose, ma grazie davvero.

Sara* · Messaggio da Sara* » mer feb 01, 2006 9:57 pm

Ah.. dimenticavo.. Non vedo l'ora di leggere il resto..

monydm · Messaggio da **monydm** » mer feb 01, 2006 11:29 pm

Grazie White!!!

whiterose · Messaggio da **whiterose** » mer feb 01, 2006 11:41 pm

prego. non c'è bisogno che mi ringraziate. (per la seconda parte appena potrò, perchè ho anche altro da tradurre e il cervello un po' fuso..)

halo in reverse · mer feb 01, 2006 11:45 pm

grazie per il servigio. Gentilissima e preparatissima as usual, white!

elisa78 · Messaggio da **elisa78** » mer feb 01, 2006 11:54 pm

Grazie mille White per la traduzione.... il mio è un inglese scolastico, quindi equivale a zero..

Marco · Messaggio da **Marco** » mer feb 01, 2006 11:57 pm

per la seconda parte voglio la traduzione di salvodepeche

salvodepeche · Messaggio da **salvodepeche** » gio feb 02, 2006 8:04 am

Marco ha scritto:per la seconda parte voglio la traduzione di salvodepeche

In Aramaico???

made4DM · Messaggio da **made4DM** » gio feb 02, 2006 8:55 am

whiterose ha scritto:"Ho sempre detto, e sempre sentito, che c'è un collegamento tra Martin e me che è al di là di qualsiasi cosa noi facciamo individualmente. C'è qualcosa, che lui fa, a cui io sono connesso, e c'è qualcosa, che faccio io, di cui lui ha bisogno per far funzionare le sue idee.Non so che cosa sia, ma abbiamo qualcosa in comune. Ma credo che non funzionasse più molto per me."(questo è bellissimo)

Hai proprio ragione uait...

alexmasterj · Messaggio da **alexmasterj** » gio feb 02, 2006 10:26 am

attendo la seconda parte e la traduzione in Aramaico di Salvuzzo

, vi rinrazio...

goring · Messaggio da **goring** » gio feb 02, 2006 11:17 am

grazie Whiterose...........ECCEZZZZZIUNALE come al solito!

salvodepeche · Messaggio da **salvodepeche** » gio feb 02, 2006 11:20 am

alexmasterj ha scritto:attendo la seconda parte e la traduzione in Aramaico di Salvuzzo , vi rinrazio...

La volete proprio??.....Aldo apri un sondaggiooooo!!!

alexandra · Messaggio da **alexandra** » gio feb 02, 2006 11:22 am

white grazie per la traduzione

Io cmq voglio anche tutta l'intervista tradotta da salvo!!!

salvodepeche · Messaggio da **salvodepeche** » gio feb 02, 2006 11:27 am

alexandra ha scritto:white grazie per la traduzione
Io cmq voglio anche tutta l'intervista tradotta da salvo!!!

e adesso come faccio a rifiutare???....ok mi metto al lavoro!